中
8月26日，由沈阳铝镁设计研究院有限公司（以下简称“沈阳院”）主编的国家标准《氧化铝厂工艺设计标准》GB/T 50530-2022英文版审查会议，在山东省济南市隆重召开。会议由中国有色金属工业工程建设标准规范管理处主任李兵主持，来自国内高校、科研院所及行业企业的专家参与研讨。
沈阳院党委书记、董事长周凤禄在致辞中表示，沈阳院自1951年建院以来，始终以“引领行业技术进步、制定行业发展规则”为己任，累计主编参编各类标准60余项，其中国标《氧化铝厂工艺设计标准》作为国内氧化铝工程设计的基础依据，已指导50余个大型项目落地；此次英文版标准的编制，不仅是中文内容的英文转化，更是中国氧化铝技术方案与国际通用语言的深度融合，将填补全球氧化铝领域标准支撑的空白，为中国技术与装备“走出去”奠定基础。
沈阳院副总经理、总工程师李志国代表编制组详细介绍了标准编制的情况。自2024年4月接到住房和城乡建设部编制任务以来，沈阳院组织各参编单位，开展了广泛的国内外调研，充分借鉴相关标准与工程实践经验，征集了设计研究单位、高校和生产企业等14家单位400余条修改完善建议，经工作组多次工作会议充分讨论与梳理后历时16个月完成送审稿，具备了召开送审稿审查会议的条件。
东北大学俄罗斯工程院院士张廷安教授作为审查专家组组长，组织专家团队对标准送审稿和预审意见进行逐条审议讨论。专家组一致认为，该标准英文版送审稿符合国际主流英文标准的习惯表达，技术内容翻译完整、准确、规范，术语前后统一。同时，该标准属国内外氧化铝行业首次编制，对促进我国氧化铝行业工艺设计标准国际化、推动氧化铝冶炼技术和装备向国际拓展具有不可替代的作用。经过充分讨论，审查专家组一致同意标准通过审查，并要求编制组按意见修改完善，尽快形成报批稿上报主管部门。
沈阳院表示将严格按照审查意见推进修改工作，加速完成报批流程。未来将依托该标准推广使用，助力提升我国在国际氧化铝领域的话语权，为全球行业发展提供中国方案。